1日3分の日常英語 

日常使える英語表現満載!楽しく覚える英会話ブログ

   
HOME > CATEGORY - イディオム編

スポンサーサイト


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサードリンク



I would rather...

2015'06.28 (Sun)


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


メチャクチャ疲れているときに、「何処かへ出かけない?」ってお誘いを受けたときに使えるフレーズです。


Thank you for the invite but I'm really tired... I would rather stay home and watch TV or something. Why don't you come over and do something at my place?
誘ってくれてありがとう。だけど、とっても疲れてて、どっちかって言うと家にいて、テレビ見たりとかしたい気分なんだ~。どうせなら、うちに来て何かしようョ。


とか、


Can I take a rain check? I would rather stay home than go out today.
またの機会でもいいかなぁ~?今日は出かけるってより、家にいたいんだよネ~。


なんて。


あなたの、「would rather」は何でしょうか?


わんこ先生の「would rather」は、食べること、寝ること、お酒を飲むこと、あっ!泳ぐこと!!



今日も最後まで読んでくださってありがとうございました。


     にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
英会話 ブログランキング   にほんブログ村
   ↑   ↑   ↑   ↑
ランキングに参加しています。
応援して下さると嬉しいです。 jumee☆faceA167


わんこ先生でした。 dog



スポンサーサイト
スポンサードリンク



Second-guess myself

2015'05.26 (Tue)


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


何か面白そうなアイデアが浮かんで、思いっきりやる気満々で準備をし始めた途端に、


「ん?チョット待てョ・・・。これって本当に良いアイデアなんだろうか・・・?


な~んて、途中で自信がなくなっちゃったことってありませんか?



これが、「second-guessing」です。



I thought it was a good idea when I saw it on TV but I started to second-guess myself.
テレビで見たときは良いアイデアだと思ったけど、疑問を感じ始めたヮ。



なんて。



「Second(二番目の)-guess(考え)」ということで、最初の考えに疑いや批判的な考えを持ったときに使うイディオムです。






私たちが家族として一緒の時間を過ごすとき、あなたたち全員から思いっきり遠くへ引っ越す決断をしたことを、決して間違いだとは思わないヮ。



あはは。



今日も最後まで読んでくださってありがとうございました。


     にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
英会話 ブログランキング   にほんブログ村
   ↑   ↑   ↑   ↑
ランキングに参加しています。
応援して下さると嬉しいです。 jumee☆faceA167


わんこ先生でした。 dog



スポンサードリンク



Get a room!

2015'04.25 (Sat)


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


わんこ先生たちの友達で、週末婚をしているカップルがいます。


先日、みんなで平日の夜にディナーに出かけたんですが、お互いの職場から別々に到着したそのカップルが、会ったとたんにチュッチュし始めました。


それを見てわんこ先生が言ったセリフです。


Get a room!


直訳すると、「部屋を取りなさい!」ですが、みんながいる場所でイチャイチャしてる人たちに言う決まり文句で、「そういうことは、ホテルの部屋でやりなさいよネ!」といった意味です。ハイ。


そのカップルは、一緒になって8年になるそうですが、週末しか(基本的には)会わないから、今でも会う度に新鮮な関係でいられるのでしょうか?


な~~んて、他の人のことを色々詮索する人に言うフレーズをもうひとつご紹介します。


Get a life!


「Life」とは、生活とか人生ですよネ。つまり、「人の人生とやかく言ってないで、自分の人生を「get(得る)」しなさい!」って意味です。


とは言っても、人の噂話は楽しいものです・・。


日も最後まで読んでくださってありがとうございました。


     にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
英会話 ブログランキング   にほんブログ村
   ↑   ↑   ↑   ↑
ランキングに参加しています。
応援して下さると嬉しいです。 jumee☆faceA167


わんこ先生でした。 dog





スポンサードリンク



わかった!

2014'10.31 (Fri)


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


Do you understand?


Did you get it?


は、「わかった(理解した)?」って意味ですよね。で、その質問に答えるときには、もちろん「Yes」だけでも十分なわけですが、今回は、「100%わかったョ!」と答えるときに使うイディオムをご紹介します。


Yes. It's crystal clear!


「水晶(crystal)が澄み切った(Clear)」で「一点の曇りもない」


または、


Yes. It is clear as crystal!!


「水晶のようにクリア」と言う意味で、「メチャクチャクリアにわかったョ!」という意味になります。



他にも、「as clear as a bell(ベルの音のようにハッキリわかる)」や「as clear as day(火を見るより明らか)」な~んて言い方もあるので、使ってみてくださいネ~♪


わんこ先生の説明も、Crystal clearであることを祈って・・



今日も最後まで読んでくださってありがとうございました。


     にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
英会話 ブログランキング   にほんブログ村
   ↑   ↑   ↑   ↑
ランキングに参加しています。
応援して下さると嬉しいです。 jumee☆faceA167


わんこ先生でした。 dog
 







スポンサードリンク



強いて言うならば

2014'10.01 (Wed)


   ごきげんよう、わんこ先生です。dog


   今日も1日3分の日常英語。張り切って行ってみましょ~!


今回はですね~、最近わんこ先生がよ~く耳にするイディオムをご紹介したいと思います。ハイ。


「If you will」


例文です。


To be honest, she wasn't much to look at — a plain Jane, if you will.
正直に言っちゃうと、彼女はアンマリ見るところがなかったョ。強いて言うなら、平凡すぎて。





な・なんともヒドイお言葉・・・。


普段は、他のサイトに載っている例文は使わないんですが、今回は、こちらのサイト⇒English Lounge & Usageから例文をお借りしました。何故かというと、「plain Jane」ってのが気になったからなんです。ハイ。


「Plain Jane」は、「平凡な女性」と言う意味らしいです。 へぇ~、はじめて聞きました。メモメモ・・・。



ハイ。今回の本題に戻りますと、「if you will」というイディオムは、何かを説明するときに、「他にも言い方はあるけど、強いて言うならば」とか、以前ご紹介したso to speakと同じ使い方も出来ます。


今回、この記事を書くために色々なQ&Aを読んでみたのですが、多くの人が「何回も使われると鬱陶しい」とコメントしていました。



な・の・で、使うときには連発するのをやめましょう♪



今日も最後まで読んでくださってありがとうございました。


     にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
英会話 ブログランキング   にほんブログ村
   ↑   ↑   ↑   ↑
ランキングに参加しています。
応援して下さると嬉しいです。 jumee☆faceA167


わんこ先生でした。 dog
 







スポンサードリンク



 | 1日3分の日常英語 HOME |  »

スポンサードリンク

プロフィール

わんこ先生

Powered by ツカエルサイト



Add to Google

わんこ先生


Author:わんこ先生



98年に渡米してから帰国したのは片手で数えるほどです。私の知ってる日本と今の日本はもしかしたら全然違うかも?!的外れなことを書くこともあるかもしれませんが、笑って許してやって下さいm(_*_)m




とっても便利なtranslater
分からない単語はここでtranslateして下さい。

わんこ先生もダウンロードして使ってます。


翻訳サービス

1日3分の日常会話では、あなたの英語力向上のお手伝いをしたいと考えております。

 

 

あなたが日頃

 

これって英語でなんて言うの?

 

または、

 

この英文の意味がわからない

 

って思っている悩みを解決する企画を立てました。

 

詳細はこちらから 
⇒  翻訳サービス

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

オンラインで英会話を習うなら

ブログランキング参加中

Thank you for rooting
this blog♪


QRコード

QRコード

ブロとも申請フォーム

seopart

 
  • seo
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。